Dr Lucy Weir, Pina Bausch’s Theatre of Cruelty