Dr Ewa Luger, Prof Lilian Edwards: More problems with algorithms, and how to make them legible